Sajgott a feje �s h�nyingere volt, de ennek ellen�re P�ter �sszeszedte mag�t, �s neh�zkesen felt�p�szkodott. Nem tudta, meddig fek�dt �jultan, b�r gyan�totta, hogy hossz� percek telhettek el. M�g mindig nem tudott napirendre t�rni felette, hogy Julia megcsalta �s le�t�tte. Felfoghatatlan volt a sz�m�ra. A n� rideg szavai tov�bbra is ott csengtek a f�l�ben, s egy pillanatra �tfutott az agy�n, hogy nem foglalkozik vele tov�bb, de P�ter mindig is makacs volt. Kusza �rzelmei Julia ir�nt, valamint k�v�ncsis�g�nak kiel�g�thetetlen v�gya azonban arra sarkallta, hogy kider�tse az igazs�got. Nem hagyhatta annyiban a dolgot, mikor oly sok minden t�rt�nt k�zt�k. Joga van tudni, mi folyik itt.

�gy h�t bizonytalan l�ptekkel elindult lefel� a lejt�n, mik�zben azon t�rte a fej�t, mit tegyen. Julia kisz�m�thatatlan volt, ha megjelenik el�tte �jra, tal�n le is l�vi. P�ternek egyre ink�bb olyan �rz�se t�madt, hogy valami s�t�t �gybe keveredett �nhib�j�n k�v�l, melynek k�ze van Juli�hoz. �gy tervezte, v�llalva a kock�zatot, odamegy a hotelhez, k�rd�re vonja a n�t, majd addig marad, am�g v�laszokat nem kap. �gy vagy �gy.

Akkor �rte csak nagy meglepet�s, mikor a hotel recepci�sa k�z�lte, hogy Julia nem tart�zkodik az �p�letben. Egy �r�val ezel�tt t�vozott, k�t f�rfi t�rsas�g�ban.

– K�t f�rfi? – kerekedett el P�ter szeme. – Hogy n�ztek ki?

– Az egyik�k v�r�s haj� volt, a m�sik szak�llas, nagyj�b�l a harmincas �veiket taposhatt�k – vont v�llat a szem�veges, er�sen kopaszod� recepci�s.

A tan�rnak r�gt�n esz�be jutott az ismeretlen f�rfi, akit Szkiathoszon l�tott. Ugyanaz a v�r�s haj� fick� lett volna? Minden jel erre utalt.

– Nem tudja, hova mentek?

– Fogalmam sincs, uram. Nem jelentkeztek ki, felt�telezem, hogy visszat�rnek a nap folyam�n, b�r h�tizs�kok voltak n�luk. Lehets�ges, hogy kir�ndulni mentek. F�l f�llel hallottam, mintha eml�tett�k volna a kik�t�t ma d�lut�n, de nem �rtettem teljesen, mire gondoltak. A k�t f�rfi el�g halkan besz�lgetett, �s gyorsan elhaladtak mellettem. Megeml�tsem a h�lgynek, hogy itt j�rt, ha visszat�r?

– Nem sz�ks�ges – felelt P�ter, r�vid t�preng�s ut�n. – Majd k�s�bb �jra elj�v�k.

Ezzel P�ter intett, �s t�vozott. Nem tudta, hol kereshetn� Juli�t, ez�rt �gy d�nt�tt, a k�zelben fog maradni, h�tha l�tja felbukkanni. Figyelni fogja a kik�t�t, mivel a recepci�s is hallotta r�la �ket besz�lgetni. Logikusnak t�nt, hogy v�rhat�an megjelennek majd ott, b�rmi legyen is a c�ljuk vele.

Ezt k�vet�en be�lt a legk�zelebbi tavern�ba, �s rendelt egy hideg, friss�t� narancsl�t mag�nak. Sz�ks�ge volt a pihen�sre �s a folyad�kra. A h�s�gt�l vibr�lt a leveg�, az utc�kon alig s�t�ltak n�h�nyan, r�ad�sul a szieszta id� is bek�sz�nt�tt, �gy meglehet�sen kev�s hely maradt nyitva. P�ter sok�ig medit�lt az ital f�l�tt, az elm�lt napok esem�nyein t�prengve. Julia sokszor elt�nt, hogy nem is lehetett el�rni. Val�sz�n�leg olyankor is a k�t f�rfi t�rsas�g�ban tart�zkodott. Kik lehetnek? Megannyi k�rd�s, amikre nem rendelkezett v�lasszal, de elt�k�lte, hogy f�nyt der�t mindenre.

Vajon meddig kell majd v�rnia?

*

Litohor� faluj�nak k�lter�lete.

Valahol az Ol�mposz-hegy l�b�n�l…

– Minden vil�gos? – k�rdezte Petrosz, m�lyen a szem�be n�zve t�rsainak.

Julia �s Dieter el�tte �ltek az asztaln�l, �s egyszerre b�lintottak.

– A csomag tartalm�t �sszeszereltem, ahogy k�rted – felelt Dieter, megvakarva v�r�s hajjal bor�tott fej�t.

– Mikor j�n a vend�g�nk pontosan? – �rdekl�d�tt Julia.

– D�lut�n �tkor. Szok�sos m�don, ahogy minden ny�ron, a vitorl�s�n fog �rkezni a kik�t�be. � �s a feles�ge, test�r�k n�lk�l. Miut�n kik�t�ttek, s�t�lni indulnak a faluban, azt�n a platamonaszi lak�suk fel� veszik az ir�nyt. Legal�bbis, ha a megb�z�nk inform�tora nem t�vedett. Ak�rhogy is, gyorsan kell cselekedn�nk. Dieter �s �n v�rni fogjuk �ket a kocsiban, mialatt te fellopakodsz a haj�jukra, �s elhelyezed a csomagot egy biztos helyen. A v�g�n �gyis sz�ks�g lesz r�, hogy haszn�ljuk.

– Rem�lem, nem j�n k�zbe semmi! Amint elhelyeztem a csomagot, Nei Pori sz�l�n kell v�rnotok r�m.

– Ott lesz�nk, ne agg�dj – b�lintott Petrosz. – Ezt k�vet�en egyenesen ide hozzuk a h�zasp�rt. Itt nem fogj�k keresni �ket.

Egy elhagyatott fah�zban, korhad� deszk�kb�l �ll� falak k�z�tt tart�zkodtak, f�lledt leveg�ben, amit�l Julia eg�sz teste verejt�kben f�rd�tt, p�l�ja r�tapadt a b�r�re, m�g ink�bb kiemelve �gy is ingerl� idomait. F�rfi t�rsainak pillant�sai n�ha m�r kezdt�k is zavarni. F�leg Petrosz tekintete nyugtalan�totta, aki a h�ten t�bbsz�r is megk�rny�kezte, de Julia folyamatosan elutas�totta az alvil�gi alakot.

– Akkor a legjobb lesz, ha tartjuk magunkat a tervhez – jegyezte meg Julia, majd fel�llt. – Megyek, sz�vok egy kis friss leveg�t. Tal�n a mosd�t is felkeresem.

– Ne tartson sok�ig! – sz�lt ut�na Petrosz, mikor a n� m�r az ajt�n�l j�rt. – H�sz perc m�lva indulunk vissza Platamonaszba.

Julia n�m�n b�lintott, majd elhagyta a fah�zat. Kil�pve a szabadba, m�lyet szippantott a vir�gok illat�t�l terhes leveg�b�l, majd letekintett a hegyoldal alj�ban terpeszked� falura. A k�zel�ben ott h�z�dott az Epineasz szurdok, melyet turist�k sokas�ga keresett fel naponta. Minden olyan b�k�snek t�nt a hegy �rny�k�ban, holott olyan dologra k�sz�ltek, ami csak egyfajta m�don v�gz�dhetett. A n� a meleg ellen�re megborzongott. Pillant�sa a havas cs�csokra siklott, s mintha mag�n �rezte volna az istenek rosszall� tekintet�t.

�sznia kellett az �rral, ha �letben akart maradni. Nem volt m�s v�laszt�sa.