A f�radts�gt�l m�r alig kapott leveg�t, de P�ter nem �hajtott meg�llni. S�r� bokrok �s f�k k�z�tt rohant, gyakran fels�rtve az arc�t �s a karj�t, mivel nem sokat l�tott a s�t�tben. Jobb k�z fel�l Litochor� f�nyei ny�jtottak n�mi t�j�koz�d�si pontot, azonban id�vel ezt is elvesztette, ahogy be�rt a f�k k�z�. Maga m�g�tt hallotta a cs�rtet� Dietert, aki vad�szkutya m�dj�ra loholt a nyom�ban. Valahogy meg kell szabadulnom t�le – gondolta.

Az adrenalin sz�t�radt a test�ben, elm�je az el�tte �ll� feladatra koncentr�lt, gondolatai versenyaut�k�nt sz�guldottak a fej�ben. Lej�tsz�dott el�tte mindaz a f�lelem �s k�ts�g, amit �t�lt az ut�bbi p�r napban. Felt�madt benne a harag. Tan�r volt, akad�mikus, aki ritk�n ment ki a szabadba, s jobban ismerte a k�nyvt�rakat, mint a v�rost, ahol lakott. Az egyetem rendezett vil�ga jelentette sz�m�ra a megszokott k�zeget, ahol hallgattak r� a tan�tv�nyai, akik t�le v�rt�k a sz�mukra fontos ismeretek tov�bbad�s�t.

P�ter a menek�l�s k�zben �nk�ntelen�l is �t�rt�kelte az �let�t, mialatt lelki szemei el�tt ott lebegett Julia gy�ny�r� arca, akit k�nytelen volt h�trahagyni. Eg�sz �let�ben szab�lyoknak engedelmeskedett, gyakran menek�lt a kih�v�sok el�l. Tal�n a feles�ge is ez�rt hagyta el? Nem viselkedett er�s f�rfik�nt, holott �rezte mag�ban a szikr�t, mely rendk�v�li dolgokra sarkallta volna. Mi�ta G�r�gorsz�gba j�tt �s r�szes�v� v�lt a kalandnak, furcsa v�ltoz�st �szlelt mag�n. Julia teljesen �tform�lta a lelk�t, s ebben a pillanatban is csak �rte agg�dott. Megsz�letett benne a d�nt�s, ahogy �tugrott egy t�sk�s bokron: el�g volt a menek�l�sb�l!

Egy�rtelm�v� v�lt, hogy Dieter nem fogja feladni az �ld�z�s�t, ez�rt neki kellett v�get vetnie a hajsz�nak. Elhat�roz�s�t tett k�vette. Gyorsan beh�z�dott a legk�zelebbi fa �rny�k�ba, s leguggolva mozdulatlann� dermedt. A holdf�ny �tsz�r�d�tt a f�k lombjain, ez�st�s f�nye kirajzolta a t�j k�rvonal�t. N�h�ny perc alatt m�r el tudta k�l�n�teni az egyes n�v�nyek �rny�k�t egym�st�l.

Ideg�rl� volt a v�rakoz�s. S�ri cs�nd telepedett a t�jra, m�g a kab�c�k is hallgattak. P�ter m�r kezdte azt hinni, hogy Dieter m�gis feladta, �m hirtelen a v�r�s haj� f�rfi el�bukkant a bokrok k�z�l, s megtorpanva hallgat�zni kezdett. �t is meglepte a n�ma csend, r�ad�sul �szt�n�sen meg�rezte, hogy valami megv�ltozott. Kez�ben ott l�gott a pisztolya, melyen ez�st�sen csillant meg a holdf�ny.

A b�n�z� �vatosan l�pkedett el�re, szem�vel jobbra-balra tekingetve. P�ter fesz�lten figyelte, ahogy egyre k�zelebb �rt hozz�, izmai megfesz�ltek, csak a megfelel� alkalomra v�rt. V�g�l elj�tt sz�m�ra a pillanat, mikor Dieter elhaladt mellette. P�ter m�ly l�legzetet vett, majd kiugrott az �rny�kb�l, �s a f�rfira vetette mag�t. A v�ratlan t�mad�s kiz�kkentette a n�metet egyens�ly�b�l, s mindketten a f�ldre zuhantak. Ide-oda hemperegve dulakodtak, mik�zben P�ter megpr�b�lta kicsavarni a fegyvert Dieter kez�b�l.

Z�poroztak az �t�sek egym�s test�re �s arc�ra, de a k�vetkez� pillanatban Dieter ler�gta mag�r�l P�tert, aki a h�t�ra esett, s egy pillanatra kiszorult t�dej�b�l a leveg�. Ellenfele d�h�sen morogva pr�b�lt felt�p�szkodni, azonban kiss� sz�d�lt egy er�sebb �t�st�l, melyet a fej�re kapott. P�ter tudta, hogy nem �ssza meg �p b�rrel, ha nem tesz valamit. Kez�vel tapogat�zni kezdett, m�gnem r�tal�lt egy vastag, let�rt fa�gra, amit azonnal felkapott, �s ezzel a lend�lettel teljes er�b�l Dieter t�rdhajlat�ba v�gott vele.

A v�r�s haj� f�jdalmas ki�lt�sa v�gigzengett a hegyoldalon, mik�zben ism�t �sszecsuklott. P�ter, kihaszn�lva az alkalmat, megint les�jtott, de ez�ttal a pisztolyt tart� k�zre, ki�tve a fegyvert Dieter mark�b�l. V�r�s k�d ereszkedett a szeme el�, nem gondolkodott azon, hogy mit tesz, csak min�l el�bb semleges�teni akarta ellenfel�t. Csakhogy Dieter, tapasztalt vereked� l�v�n, nem z�kkent ki, �gy mikor P�ter felemelte a fa�gat, hogy fejbe v�gja, a b�n�z� fejbe r�gta a tan�rt, aki a f�ldre ker�lt. Szeme el�tt csillagok ugr�ltak, hal�nt�ka f�jdalmasan l�ktetett.

Dieter r�gt�n r�ugrott, a fa�gat a tork�hoz szor�tva pr�b�lta megfojtani. P�ter er�sen k�zd�tt, de kezdte elvesz�teni az eszm�let�t. Meleg v�r csorgott v�gig az arc�n, ahol megs�r�lt. �sszeszedve marad�k erej�t, t�rd�vel �gy�kon r�gta a f�rfit, majd arr�bb g�rd�lve fel�lkerekedett rajta, de csup�n r�vid id�re. Forgott k�r�l�tte a vil�g, ereje lassan elhagyta, amit kihaszn�lva Dieter lel�kte mag�r�l. P�ter nagyot ny�gve zuhant h�tra, s elter�lt a f�ld�n. Dieter vicsorogva emelkedett f�l�, a fa�gat magasra tartva k�sz�lt les�jtani a tan�rra.

P�ter m�r alig l�tott a v�rt�l a jobb szem�re, r�ad�sul nem sok kellett hozz�, hogy el�juljon. Tudta, hogy itt a v�g, de ekkor valami f�mes t�rgyhoz �rt a kez�vel. Dieter pisztolya hevert mellette!

– Most v�ged, te �tkozott! – sziszegte Dieter, �s lecsapott P�ter arca fel�, akinek ujjai r�szorultak a fegyverre, melyet felkapva az utols� pillanatban h�zta meg a ravaszt.

A l�v�s �gy�d�rg�snek hatott az �jszak�ban. Dieter t�gra nyitott szemekkel meredt a tan�rra, majd tekintete a mellkas�n s�t�tl� sebre siklott, arc�n hitetlenked� kifejez�s jelent meg, majd oldalra zuhant. Szemei felakadtak, sz�j�t halk s�haj hagyta el, �s kilehelte a lelk�t.

P�ter megk�nnyebb�lten fek�dt a f�ld�n, feje f�l�tt forgott a csillagokkal telehintett �g, mik�zben megt�r�lte v�res arc�t. Kimer�lt volt, elgy�t�rt, m�sra sem v�gyott csak pihenni. M�g mindig l�ktetett a feje, a gyilkol�s okozta sokk fel�lkerekedett benne, elnyomva az adrenalin hat�s�t. T�l sok volt a sz�m�ra mindez, �gy szinte m�r h�l�san zuhant bele az �ntudatlans�g l�gy tav�ba, ahogy elvesztette az eszm�let�t.